{"{product_name} has no {product_attribute_name} variants.":"{product_name} нема {product_attribute_name} варијанти.","360dialog settings":"Подешавања дијалога 360","360dialog template":"Шаблон дијалога 360","Abandoned cart notification":"Обавештење о напуштеној колици","Abandoned cart notification - Admin email":"Обавештење о напуштеној корпи - Админ емаил","Abandoned cart notification - First email":"Обавештење о напуштеној колици – први имејл","Abandoned cart notification - Second email":"Обавештење о напуштеној колици – Други имејл","Accept button text":"Текст дугмета Прихвати","Account SID":"СИД налога","Activate the Right-To-Left (RTL) reading layout for the admin area.":"Активирајте распоред читања здесна налево (RTL) за административну област.","Activate the Right-To-Left (RTL) reading layout.":"Активирајте распоред читања здесна налево (RTL).","Activate the Slack integration.":"Активирајте Слацк интеграцију.","Activate the Zendesk integration":"Активирајте Зендеск интеграцију","Activate this option if you don't want to translate the settings area.":"Активирајте ову опцију ако не желите да преведете област подешавања.","Active":"Ацтиве","Active - admin":"Активан - админ","Active eCommerce CMS URL. Ex. https:\/\/shop.com\/":"Active eCommerce ЦМС УРЛ. Пр. хттпс:\/\/схоп.цом\/","Active eCommerce URL":"Active eCommerce УРЛ","Active for agents":"Активан за агенте","Active for users":"Активан за кориснике","Active webhooks":"Ацтиве вебхоокс","Add a delay (ms) to the bot's responses. Default is 2000.":"Додајте кашњење (ms) одговорима бота. Подразумевано је 2000.","Add and manage additional support departments.":"Додајте и управљајте додатним одељењима за подршку.","Add and manage saved replies that can be used by agents in the chat editor. Saved replies can be printed by typing # followed by the reply name plus space. Use \\n to do a line break.":"Додајте и управљајте сачуваним одговорима које агенти могу да користе у уређивачу ћаскања. Сачувани одговори се могу одштампати тако што ћете укуцати # након чега следи име одговора плус размак. Користите \\н да направите прелом реда.","Add and manage tags.":"Додајте ознаке и управљајте њима.","Add comma separated WordPress user roles. The Support Board administration area will be available for new roles, in addition to the default one: editor, administrator, author.":"Додајте корисничке улоге ВордПресс-а одвојене зарезима. Административна област одбора за подршку биће доступна за нове улоге, поред подразумеване: уредник, администратор, аутор.","Add custom fields to the new ticket form.":"Додајте прилагођена поља у нови образац за карту.","Add custom fields to the user profile details.":"Додајте прилагођена поља детаљима корисничког профила.","Add Intents":"Додај Intents","Add Intents to saved replies":"Додајте Intents у сачуване одговоре","Add WhatsApp phone number details here.":"Овде додајте детаље о броју телефона ВхатсАпп.","Adjust the chat button position. Values are in px.":"Подесите позицију дугмета за ћаскање. Вредности су у пк.","Admin icon":"Икона администратора","Admin IDs":"ИД-ови администратора","Admin login logo":"Лого за пријаву администратора","Admin login message":"Порука за пријаву администратора","Admin notifications":"Обавештења администратора","Admin title":"Админ титле","Agent area":"Агент ареа","Agent details":"Детаљи агента","Agent email notifications":"Обавештења агента е-поштом","Agent ID":"ИД агента","Agent linking":"Повезивање агената","Agent message template":"Шаблон поруке агента","Agent notification email":"Имејл са обавештењем агента","Agent privileges":"Агентске привилегије","Agents":"Агенти","Agents and admins tab":"Картица Агенти и администратори","Agents menu":"Мени агената","Agents only":"Само агенти","All":"Све","All channels":"Сви канали","All messages":"Све поруке","All questions":"Сва питања","Allow only extended licenses":"Дозволите само проширене лиценце","Allow only one conversation":"Дозволите само један разговор","Allow only one conversation per user.":"Дозволите само једну конверзацију по кориснику.","Allow the chatbot to reply to the user's emails if the answer is known and email piping is active.":"Дозволите цхатбот-у да одговори на имејлове корисника ако је одговор познат и ако је е-порука активна.","Allow the chatbot to reply to the user's text messages if the answer is known.":"Дозволите цхатбот-у да одговори на текстуалне поруке корисника ако је одговор познат.","Allow the user to archive a conversation and hide archived conversations.":"Дозволите кориснику да архивира конверзацију и сакрије архивиране разговоре.","Allow users to contact you via their favorite messaging apps.":"Дозволите корисницима да вас контактирају преко својих омиљених апликација за размену порука.","Allow users to select a product on ticket creation.":"Дозволите корисницима да изаберу производ приликом креирања улазница.","Always all messages":"Увек све поруке","Always incoming messages only":"Увек само долазне поруке","Always sort conversations by date in the admin area.":"Увек сортирајте разговоре по датуму у области администрације.","API key":"АПИ кључ","Append the registration user details to the success message.":"Додајте корисничке податке регистрације у поруку о успеху.","Apply a custom background image for the header area.":"Примените прилагођену позадинску слику за област заглавља.","Apply changes":"Примените измене","Apply to":"Примењују на","Archive all user channels in the Slack app. This operation may take a long time to complete. Important: All of your slack channels will be archived.":"Архивирајте све корисничке канале у апликацији Слацк. Ова операција може потрајати дуго да се заврши. Важно: Сви ваши слаби канали ће бити архивирани.","Archive automatically the conversations marked as read every 24h.":"Аутоматски архивирајте разговоре означене као прочитане свака 24 сата.","Archive channels":"Архивски канали","Archive channels now":"Архивирајте канале сада","Articles":"Чланци","Articles area":"Област чланака","Articles button link":"Веза дугмета за чланке","Articles page URL":"УРЛ странице са чланцима","Artificial Intelligence":"Вештачка интелигенција","Assistant":"Асистент","Assistant ID":"ИД помоћника","Attachments list":"Листа прилога","Audio file URL - admin":"УРЛ аудио датотеке - админ","Automatic":"Аутоматски","Automatic human takeover":"Аутоматско људско преузимање","Automatic translation":"Аутоматски превод","Automatic updates":"Аутоматско ажурирање","Automatically archive conversations":"Аутоматски архивирајте разговоре","Automatically assigns a department based on the user's active plans. Insert -1 as plan ID for users without any plan.":"Аутоматски додељује одељење на основу активних планова корисника. Унесите -1 као ИД плана за кориснике без икаквог плана.","Automatically check and install new updates. A valid Envato Purchase Code and valid apps's license keys are required.":"Аутоматски проверите и инсталирајте нова ажурирања. Потребни су важећи Енвато код за куповину и важећи лиценцни кључеви апликације.","Automatically collapse the conversation details panel, and other panels, of the admin area.":"Аутоматски скупите панел са детаљима конверзације и друге панеле у области администрације.","Automatically create a department for each website and route the conversations of each website to the right department. This setting requires a WordPress Multisite installation.":"Аутоматски креирајте одељење за сваку веб локацију и усмерите разговоре са сваке веб локације у право одељење. Ово подешавање захтева инсталацију ВордПресс-а на више локација.","Automatically hide the conversation details panel.":"Аутоматски сакријте таблу са детаљима разговора.","Automatically send cart reminders to customers with products in their carts. You can use the following merge fields and more: {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name}.":"Аутоматски шаљите подсетнике о колицима купцима са производима у колицима. Можете користити следећа поља за спајање и више: {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name}.","Automatically sync Zendesk customers with {R}, view Zendesk tickets, or create new ones without leaving {R}.":"Аутоматски синхронизујте Зендеск клијенте са {R}, прегледајте Зендеск тикете или креирајте нове без напуштања {R}.","Automatically synchronize products, categories, tags, and more with Dialogflow, and enable the bot to answer autonomously to questions related to your shop.":"Аутоматски синхронизујте производе, категорије, ознаке и још много тога са Диалогфлов-ом и омогућите боту да самостално одговара на питања у вези са вашом радњом.","Automatically translate admin area":"Аутоматски преведи административну област","Automatically translate the admin area to match the agent profile language or browser language.":"Аутоматски преведите административну област тако да одговара језику профила агента или језику прегледача.","Avatar image":"Аватар слика","Away mode":"Аваи моде","Before initiating the chat, the user must accept a privacy message in order to gain access.":"Пре него што започне ћаскање, корисник мора да прихвати поруку о приватности да би добио приступ.","Birthday":"Рођендан","Body variables":"Променљиве тела","Bot name":"Име бота","Bot profile image":"Слика профила бота","Bot response delay":"Кашњење одговора бота","Bottom":"Дно","Brand":"Марка","Built-in chat button icons":"Уграђене иконе дугмади за ћаскање","Business Account ID":"ИД пословног налога","Button action":"Акција дугмета","Button text":"Текст дугмета","Button variables":"Променљиве дугмета","Cancel button text":"Текст дугмета Откажи","Cart":"Царт","Cart follow up message":"Порука за праћење корпе","Catalogue details":"Детаљи каталога","Catalogue ID":"ИД каталога","Change the chat button image with a custom one.":"Промените слику дугмета за ћаскање прилагођеном.","Change the default field names.":"Промените подразумевана имена поља.","Change the message text in the header area of the chat widget. This text will be replaced by the agent headline once the first reply is sent.":"Промените текст поруке у области заглавља виџета за ћаскање. Овај текст ће бити замењен насловом агента када се пошаље први одговор.","Change the title text in the header area of the chat widget. This text will be replaced by the agent's name once the first reply is sent.":"Промените текст наслова у области заглавља виџета за ћаскање. Овај текст ће бити замењен именом агента када се пошаље први одговор.","Channel ID":"ИД канала","Channels":"Канали","Channels filter":"Филтер канала","Chat":"Ћаскање","Chat and admin":"Ћаскање и администратор","Chat background":"Позадина ћаскања","Chat button icon":"Икона дугмета за ћаскање","Chat button offset":"Помак дугмета за ћаскање","Chat message":"Порука за ћаскање","Chat only":"Само ћаскање","Chat position":"Цхат поситион","Chatbot":"Цхатбот","Chatbot mode":"Цхатбот режим","Check Requirements":"Проверите захтеве","Check the server configurations and make sure it has all the requirements.":"Проверите конфигурације сервера и уверите се да има све захтеве.","Checkout":"Провери","Choose a background texture for the chat header and conversation area.":"Изаберите текстуру позадине за заглавље ћаскања и област за разговор.","Choose where to display the chat. Enter the values separated by commas.":"Изаберите где желите да прикажете ћаскање. Унесите вредности раздвојене зарезима.","Choose which fields to disable from the tickets area.":"Изаберите која поља желите да онемогућите из области за карте.","Choose which fields to include in the new ticket form.":"Изаберите која поља желите да укључите у нови образац за карту.","Choose which fields to include in the registration form. The name field is included by default.":"Изаберите која поља желите да укључите у образац за регистрацију. Поље за име је подразумевано укључено.","Choose which user system the front-end chat will use to register and log in users.":"Изаберите који кориснички систем ће фронт-енд ћаскање користити за регистрацију и пријаву корисника.","City":"Цити","Clear flows":"Бистри токови","Click the button to start the Dialogflow synchronization.":"Кликните на дугме да бисте покренули Диалогфлов синхронизацију.","Click the button to start the Slack synchronization. Localhost cannot and does not receive messages. Log in with another account or as a visitor to perform your tests.":"Кликните на дугме да бисте покренули Слацк синхронизацију. Локални хост не може и не прима поруке. Пријавите се са другим налогом или као посетилац да бисте извршили своје тестове.","Client email":"Е-пошта клијента","Client ID":"ИД клијента","Client token":"Токен клијента","Close chat":"Затвори ћаскање","Close message":"Затвори поруку","Cloud API numbers":"Цлоуд АПИ бројеви","Cloud API template fallback":"Замена шаблона за Цлоуд АПИ","Code":"Код","Collapse panels":"Скупи панеле","Color":"Боја","Communicate with your users right from Slack. Send and receive messages and attachments, use emojis, and much more.":"Комуницирајте са својим корисницима директно из Слацк-а. Шаљите и примајте поруке и прилоге, користите емоџије и још много тога.","Company":"Компанија","Concurrent chats":"Мачке конкуренције","Configuration URL":"УРЛ конфигурације","Confirm button text":"Текст дугмета за потврду","Confirmation message":"Порука потврде","Connect smart chatbots and automate conversations by using one of the most advanced forms of artificial intelligence in the world.":"Повежите паметне роботе за ћаскање и аутоматизујте разговоре користећи један од најнапреднијих облика вештачке интелигенције на свету.","Connect stores to agents.":"Повежите продавнице са агентима.","Connect your Telegram bot to {R} to read and reply to all messages sent to your Telegram bot directly in {R}.":"Повежите свог Телеграм бота са {R} да бисте читали и одговарали на све поруке послате вашем Телеграм боту директно у {R}.","Connect your Viber bot to {R} to read and reply to all messages sent to your Viber bot directly in {R}.":"Повежите свог Вибер бота са {R} да бисте читали и одговарали на све поруке послате вашем Вибер боту директно у {R}.","Connect your Zalo Official Account to {R} to read and reply to all messages sent to your Zalo Official Account directly in {R}.":"Повежите свој Зало званични налог са {R} да бисте читали и одговарали на све поруке послате на ваш Зало званични налог директно у {R}.","Content":"Садржај","Content template SID":"СИД шаблона садржаја","Conversation profile":"Профил конверзације","Conversations data":"Подаци о разговорима","Convert all emails":"Конвертујте све е-поруке","Cookie domain":"Цоокие домен","Country":"Држава","Coupon discount (%)":"Попуст купона (%)","Coupon expiration (days)":"Истек купона (дана)","Coupon expiration (seconds)":"Истек купона (секунде)","Create a WordPress user upon registration.":"Креирајте ВордПресс корисника након регистрације.","Create Intents now":"Направите Intents сада","Currency symbol":"Симбол валуте","Custom CSS":"Прилагођени ЦСС","Custom fields":"Прилагођена област","Custom JS":"Цустом ЈС","Custom model ID":"ИД прилагођеног модела","Custom parameters":"Прилагођени параметри","Customize the link for the 'All articles' button.":"Прилагодите везу за дугме „Сви чланци“.","Dashboard display":"Дисплеј на контролној табли","Dashboard title":"Наслов контролне табле","Database details":"Детаљи базе података","Database host":"Хост базе података","Database name":"Назив базе података","Database password":"Лозинка базе података","Database prefix":"Префикс базе података","Database user":"Корисник базе података","Decline button text":"Текст дугмета Одбиј","Declined message":"Одбијена порука","Default":"Уобичајено","Default body text":"Подразумевани текст","Default conversation name":"Подразумевано име конверзације","Default department":"Подразумевано одељење","Default form":"Подразумевани образац","Default header text":"Подразумевани текст заглавља","Delay (ms)":"Кашњење (ms)","Delete all leads and all messages and conversations linked to them.":"Избришите све потенцијалне клијенте и све поруке и разговоре повезане са њима.","Delete conversation":"Избришите конверзацију","Delete leads":"Избришите потенцијалне клијенте","Delete message":"Избриши поруку","Delete the built-in flows.":"Избришите уграђене токове.","Delimiter":"Делимитер","Department":"Одељење","Departments":"Одељења","Departments settings":"Подешавања одељења","Desktop notifications":"Обавештења на радној површини","Dialogflow - Department linking":"Диалогфлов – повезивање одељења","Dialogflow chatbot":"Диалогфлов цхатбот","Dialogflow edition":"Диалогфлов едитион","Dialogflow Intent detection confidence":"Поузданост откривања намере Диалогфлов","Dialogflow location":"Локација дијалога","Dialogflow spelling correction":"Диалогфлов корекција правописа","Dialogflow welcome Intent":"Намера добродошлице Диалогфлов","Disable agents check":"Онемогућите проверу агената","Disable and hide the chat widget if all agents are offline.":"Онемогућите и сакријте виџет за ћаскање ако су сви агенти офлајн.","Disable and hide the chat widget outside of scheduled office hours.":"Онемогућите и сакријте виџет за ћаскање ван предвиђеног радног времена.","Disable any features that you don't need.":"Онемогућите све функције које вам нису потребне.","Disable auto-initialization of the chat widget. When this setting is active you must initialize the chat widget with a custom JavaScript API code written by you. If the chat doesn't appear and this setting is enabled, disable it.":"Онемогућите аутоматску иницијализацију виџета за ћаскање. Када је ово подешавање активно, морате да иницијализујете виџет за ћаскање са прилагођеним ЈаваСцрипт АПИ кодом који сте ви написали. Ако се ћаскање не појави и ово подешавање је омогућено, онемогућите га.","Disable auto-initialization of the tickets area. When this setting is active you must initialize the tickets area with a custom JavaScript API code written by you. If the tickets area doesn't appear and this setting is enabled, disable it.":"Онемогућите аутоматску иницијализацију области тикета. Када је ово подешавање активно, морате да иницијализујете област тикета са прилагођеним ЈаваСцрипт АПИ кодом који сте ви написали. Ако се област за карте не појави и ово подешавање је омогућено, онемогућите га.","Disable chatbot":"Онемогући цхатбот","Disable cron job":"Онемогући црон посао","Disable dashboard":"Онемогући контролну таблу","Disable during office hours":"Онемогућите током радног времена","Disable features":"Онемогућите функције","Disable features you don't use and improve the chat performance.":"Онемогућите функције које не користите и побољшајте перформансе ћаскања.","Disable file uploading capabilities within the chat.":"Онемогућите могућност отпремања датотека у оквиру ћаскања.","Disable for messaging channels":"Онемогући за канале за размену порука","Disable for the tickets area":"Онемогућите за подручје карата","Disable invitation":"Онемогући позивницу","Disable online status check":"Онемогућите проверу статуса на мрежи","Disable outside of office hours":"Онемогућите ван радног времена","Disable password":"Онемогући лозинку","Disable registration during office hours":"Онемогућите регистрацију током радног времена","Disable registration if agents online":"Онемогућите регистрацију ако су агенти на мрежи","Disable the automatic invitation of agents to the channels.":"Онемогућите аутоматско позивање агената на канале.","Disable the channels filter.":"Онемогућите филтер канала.","Disable the chatbot for the tickets area.":"Онемогућите цхатбот за подручје за карте.","Disable the chatbot for this channel only.":"Онемогућите цхатбот само за овај канал.","Disable the dashboard, and allow only one conversation per user.":"Онемогућите контролну таблу и дозволите само једну конверзацију по кориснику.","Disable the login and remove the password field from the registration form.":"Онемогућите пријаву и уклоните поље за лозинку из обрасца за регистрацију.","Disable uploads":"Онемогући отпремања","Disable voice message capabilities within the chat.":"Онемогућите могућности гласовних порука у оквиру ћаскања.","Disable voice messages":"Онемогућите гласовне поруке","Disabled":"Онемогућено","Display a brand image in the header area. This only applies for the 'brand' header type.":"Прикажите слику бренда у области заглавља. Ово важи само за тип заглавља „бренд“.","Display categories":"Прикажи категорије","Display images":"Прикажи слике","Display in conversation list":"Прикажи на листи разговора","Display in dashboard":"Приказ на контролној табли","Display online agents only":"Прикажи само онлајн агенте","Display the articles section in the right area.":"Прикажите одељак са чланцима у десном делу.","Display the dashboard instead of the chat area on initialization.":"Прикажите контролну таблу уместо области за ћаскање при иницијализацији.","Display the feedback form to rate the conversation when it is archived.":"Прикажите образац за повратне информације да бисте оценили разговор када се архивира.","Display the user full name in the left panel instead of the conversation title.":"Прикажите пуно име корисника на левом панелу уместо наслова разговора.","Display the user's profile image within the chat.":"Прикажите слику профила корисника у оквиру ћаскања.","Display user name in header":"Прикажите корисничко име у заглављу","Display user's profile image":"Прикажи слику профила корисника","Displays additional columns in the user table. Enter the name of the fields to add.":"Приказује додатне колоне у корисничкој табели. Унесите назив поља за додавање.","Distribute conversations proportionately between agents and notify visitors of their position within the queue. Response time is in minutes. You can use the following merge fields in the message: {position}, {minutes}. They will be replaced by the real values in real-time.":"Пропорционално распоредите разговоре између агената и обавестите посетиоце о њиховој позицији у реду. Време одговора је у минутима. Можете користити следећа поља за обједињавање у поруци: {поситион}, {минутес}. Они ће бити замењени стварним вредностима у реалном времену.","Distribute conversations proportionately between agents, and block an agent from viewing the conversations of the other agents.":"Пропорционално распоредите разговоре између агената и блокирајте агента да види разговоре других агената.","Do not send email notifications to admins":"Не шаљите обавештења путем е-поште администраторима","Do not show tickets in chat":"Не приказуј карте у ћаскању","Do not translate settings area":"Не преводи област подешавања","Download":"Преузимање","Edit profile":"Уреди профил","Edit user":"Уреди корисника","Email address":"Адреса Е-поште","Email and ticket":"Е-маил и карта","Email notification delay (hours)":"Кашњење обавештења е-поштом (сати)","Email notifications via cron job":"Обавештења е-поштом преко црон посла","Email only":"Само имејл","Email piping":"Пипинг е-поште","Email piping server information and more settings.":"Информације о серверу слања е-поште и више подешавања.","Email request message":"Порука е-поште са захтевом","Email template for the email sent to a user when an agent replies. You can use text, HTML, and the following merge fields: {conversation_url_parameter}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.":"Шаблон имејла за имејл који се шаље кориснику када агент одговори. Можете користити текст, HTML и следећа поља за спајање: {conversation_url_parameter}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.","Email template for the email sent to an agent when a user sends a new message. You can use text, HTML, and the following merge fields: {conversation_link}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.":"Шаблон имејла за имејл који се шаље агенту када корисник пошаље нову поруку. Можете користити текст, HTML и следећа поља за спајање: {conversation_link}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.","Email template for the email sent to the user after submitting their email through the follow-up message form. You can use text, HTML, and the following merge fields: {user_name}, {user_email}.":"Шаблон е-поште за имејл који се шаље кориснику након слања е-поште путем обрасца за накнадну поруку. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање: {user_name}, {user_email}.","Email template for the email sent to the user to verify their email address. Include the {code} merge field within your content, it will be replaced with the one-time code.":"Шаблон е-поште за имејл послат кориснику да потврди своју адресу е-поште. Укључите поље за спајање {code} у свој садржај, оно ће бити замењено једнократним кодом.","Email verification":"Верификација е-поште","Email verification content":"Садржај за верификацију е-поште","Enable email verification with OTP.":"Омогућите верификацију е-поште помоћу ОТП-а.","Enable logging of agent activity":"Омогућите евидентирање активности агента","Enable logs":"Омогући логове","Enable the chatbot outside of scheduled office hours only.":"Омогућите цхатбот само ван заказаног радног времена.","Enable the registration only if all agents are offline.":"Омогућите регистрацију само ако су сви агенти офлајн.","Enable the registration outside of scheduled office hours only.":"Омогућите регистрацију само ван заказаног радног времена.","Enable this option if email notifications are sent via cron job.":"Омогућите ову опцију ако се обавештења е-поштом шаљу преко црон посла.","Enable ticket and chat support for subscribers only, view member profile details and subscription details in the admin area.":"Омогућите подршку за карте и ћаскање само за претплатнике, погледајте детаље профила члана и детаље претплате у области администрације.","Enter the bot token and click the button to synchronize the Telegram bot. Localhost cannot receive messages.":"Унесите токен бота и кликните на дугме да бисте синхронизовали Телеграм бот. Локални хост не може да прима поруке.","Enter the bot token and click the button to synchronize the Viber bot. Localhost cannot receive messages.":"Унесите токен бота и кликните на дугме да бисте синхронизовали Вибер бот. Локални хост не може да прима поруке.","Enter the database details of the Active eCommerce CMS database.":"Унесите детаље базе података Active eCommerce ЦМС базе података.","Enter the database details of the Martfury database.":"Унесите детаље базе података Мартфури базе података.","Enter the database details of the Perfex database.":"Унесите детаље базе података Перфек базе података.","Enter the database details of the WHMCS database.":"Унесите детаље базе података ВХМЦС базе података.","Enter the default messages used by the chatbot when user question requires a dynamic answer.":"Унесите подразумеване поруке које користи цхатбот када корисничко питање захтева динамички одговор.","Enter the details of your Google Business Messages.":"Унесите детаље својих Гоогле пословних порука.","Enter the details of your Twitter app.":"Унесите детаље своје Твиттер апликације.","Enter the LINE details to start using it. Localhost cannot receive messages.":"Унесите LINE детаље да бисте почели да га користите. Локални хост не може да прима поруке.","Enter the URL of a .css file, to load it automatically in the admin area.":"Унесите УРЛ .цсс датотеке да бисте је аутоматски учитали у административну област.","Enter the URL of a .js file, to load it automatically in the admin area.":"Унесите УРЛ .јс датотеке да бисте је аутоматски учитали у административну област.","Enter the URL of the articles page.":"Унесите УРЛ странице са чланцима.","Enter the URLs of your shop":"Унесите УРЛ адресе ваше продавнице","Enter the WeChat official account token. See the docs for more details.":"Унесите службени токен ВеЦхат налога. Погледајте документе за више детаља.","Enter the Zalo details to start using it. Localhost cannot receive messages.":"Унесите Зало детаље да бисте почели да га користите. Локални хост не може да прима поруке.","Enter your 360dialog account settings information.":"Унесите информације о подешавањима налога за 360диалог.","Enter your Envato Purchase Code to activate automatic updates and unlock all the features.":"Унесите свој Енвато код за куповину да бисте активирали аутоматска ажурирања и откључали све функције.","Enter your Twilio account details. You can use text and the following merge fields: {message}, {recipient_name}, {sender_name}, {recipient_email}, {sender_email}, {conversation_url_parameter}.":"Унесите детаље свог Твилио налога. Можете користити текст и следећа поља за спајање: {message}, {recipient_name}, {sender_name}, {recipient_email}, {сендер_емаил}, {conversation_url_parameter}.","Enter your Twilio account settings information.":"Унесите информације о подешавањима Твилио налога.","Enter your WeChat Official Account information.":"Унесите информације о свом ВеЦхат званичном налогу.","Enter your Zendesk information.":"Унесите своје Зендеск информације.","Entities":"Entities","Envato Purchase Code":"Енвато код куповине","Envato purchase code validation":"Енвато валидација кода куповине","Exclude products":"Искључите производе","Export all settings.":"Извезите сва подешавања.","Export settings":"Извезите подешавања","Facebook pages":"Фацебоок странице","Fallback message":"Резервна порука","Filters":"Филтери","First chat message":"Прва порука за ћаскање","First reminder delay (hours)":"Кашњење првог подсетника (сати)","First ticket form":"Први образац за карту","Flash notifications":"Фласх обавештења","Follow up - Email":"Праћење - е-пошта","Follow up email":"Пратите е-пошту","Follow up message":"Додатна порука","Follows a conversation between a human agent and an end user and provide response suggestions to the human agent in real-time.":"Прати разговор између људског агента и крајњег корисника и даје предлоге одговора људском агенту у реалном времену.","Follow-up email template. You can use text, HTML, and the following merge fields and more: {coupon}, {product_names}, {user_name}.":"Шаблон е-поште за праћење. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање и више: {coupon}, {product_names}, {user_name}.","Force language":"Језик силе","Force log out":"Присилно се одјавите","Force the chat to ignore the language preferences, and to use always the same language.":"Присилите ћаскање да игнорише језичке поставке и да користи увек исти језик.","Force the loggout of Support Board agents if they are not logged in WordPress.":"Принудно одјављивање Support Board агената ако нису пријављени у ВордПресс.","Force users to use a different conversation for each store and hide conversations from other stores from store administrators.":"Присилите кориснике да користе различите разговоре за сваку продавницу и сакрију разговоре из других продавница од администратора продавнице.","Force users to use only one phone country code.":"Присилите кориснике да користе само један позивни број државе телефона.","Form message":"Порука обрасца","Form title":"Наслов обрасца","Frequency penalty":"Фреквенцијска казна","Full visitor details":"Потпуни детаљи о посетиоцима","Function name":"Назив функције","Generate conversations data":"Генеришите податке о разговорима","Generate user questions":"Генеришите корисничка питања","Get configuration URL":"Преузмите УРЛ конфигурације","Get it from the APP_KEY value of the file .env located in the root directory of Active eCommerce.":"Преузмите га из вредности АПП_КЕИ датотеке .енв која се налази у основном директоријуму Active eCommerce.","Get it from the APP_KEY value of the file .env located in the root directory of Martfury.":"Преузмите га из вредности АПП_КЕИ датотеке .енв која се налази у основном директоријуму Мартфури-ја.","Get Path":"Гет Патх","Get Service Worker path":"Набавите Service Worker путању","Get URL":"Преузмите УРЛ","Google and Dialogflow settings.":"Подешавања Гоогле-а и Диалогфлов-а.","Google search":"Гоогле претрага","Header":"Хеадер","Header background image":"Позадинска слика заглавља","Header brand image":"Слика бренда у заглављу","Header message":"Порука заглавља","Header title":"Наслов заглавља","Header type":"Тип заглавља","Header variables":"Променљиве заглавља","Hide":"Сакрити","Hide agent's profile image":"Сакриј слику профила агента","Hide archived tickets":"Сакриј архивиране карте","Hide archived tickets from users.":"Сакриј архивиране карте од корисника.","Hide chat if no agents online":"Сакриј ћаскање ако нема агената на мрежи","Hide chat outside of office hours":"Сакриј ћаскање ван радног времена","Hide conversation details panel":"Сакриј таблу са детаљима конверзације","Hide conversations of other agents":"Сакриј разговоре других агената","Hide on mobile":"Сакриј на мобилном","Hide the agent's profile image within the chat.":"Сакријте слику профила агента у оквиру ћаскања.","Hide tickets from the chat widget and chats from the ticket area.":"Сакријте карте из виџета за ћаскање и ћаскања из области за карте.","Hide timetable":"Сакриј ред вожње","Host":"Домаћин","Human takeover":"Људско преузимање","If no agents respond within the specified time interval, a message will be sent to request the user's details, such as their email.":"Ако ниједан агент не одговори у наведеном временском интервалу, биће послата порука са захтевом за детаље о кориснику, као што је њихова е-пошта.","If the chatbot doesn't understand a user's question, forwards the conversation to an agent.":"Ако цхатбот не разуме питање корисника, прослеђује разговор агенту.","Image":"Слика","Import admins":"Увези администраторе","Import all settings.":"Увезите сва подешавања.","Import articles":"Увезите артикле","Import contacts":"Увоз контаката","Import customers":"Увоз купаца","Import customers into Support Board. Only new customers will be imported.":"Увезите клијенте у Support Board. Увозиће се само нови купци.","Import settings":"Увезите подешавања","Import users":"Увезите кориснике","Import users from a CSV file.":"Увезите кориснике из ЦСВ датотеке.","Import vendors":"Добављачи увоза","Import vendors into Support Board as agents. Only new vendors will be imported.":"Увезите добављаче у Support Board као агенте. Биће увезени само нови добављачи.","Improve chat performance with Pusher and WebSockets. This setting stops all AJAX\/HTTP real-time requests that slow down your server and use instead the WebSockets.":"Побољшајте перформансе ћаскања помоћу Пусхер-а и ВебСоцкетс-а. Ово подешавање зауставља све АЈАКС\/ХТТП захтеве у реалном времену који успоравају ваш сервер и уместо њих користе ВебСоцкетс.","Include custom fields":"Укључите прилагођена поља","Include custom fields in the registration form.":"Укључите прилагођена поља у образац за регистрацију.","Include the password field in the registration form.":"Укључите поље за лозинку у формулар за регистрацију.","Incoming conversations and messages":"Долазни разговори и поруке","Incoming conversations only":"Само долазни разговори","Incoming messages only":"Само долазне поруке","Increase sales and connect you and sellers with customers in real-time by integrating Active eCommerce with Support Board.":"Повећајте продају и повежите себе и продавце са купцима у реалном времену интеграцијом Active eCommerce са одбором за подршку.","Increase sales, provide better support, and faster solutions, by integrating WooCommerce with Support Board.":"Повећајте продају, обезбедите бољу подршку и бржа решења интеграцијом ВооЦоммерце-а са одбором за подршку.","Info message":"Инфо порука","Initialize and display the chat widget and tickets only for members.":"Иницијализујте и прикажите виџет за ћаскање и тикете само за чланове.","Instance ID":"ИД инстанце","Integrate OpenCart with {R} for real-time syncing of customers, order history access, and customer cart visibility.":"Интегришите ОпенЦарт са {R} за синхронизацију клијената у реалном времену, приступ историји поруџбина и видљивост корпе купаца.","Interval (sec)":"Интервал (сек)","IP banning":"ИП забрана","Label":"Етикета","Language":"Језик","Language detection":"Детекција језика","Language detection message":"Порука о детекцији језика","Last name":"Презиме","Leave it blank if you don't know what this setting is! Entering an incorrect value will break the chat. Sets the main domain where chat is used to enable login and conversations sharing between the main domain and sub domains.":"Оставите празно ако не знате шта је ово подешавање! Ако унесете нетачну вредност, ћаскање ће прекинути. Поставља главни домен где се ћаскање користи да би се омогућило пријављивање и дељење разговора између главног домена и поддомена.","Left":"Лево","Left panel":"Лева табла","Left profile image":"Лева слика профила","Let the bot to search on Google to find answers to user questions.":"Пустите бот да претражује на Гоогле-у да пронађе одговоре на питања корисника.","Let the chatbot search on Google to find answers to user questions.":"Пустите цхатбот да претражи на Гоогле-у да пронађе одговоре на питања корисника.","Lets your users reach you via Twitter. Read and reply to messages sent to your Twitter account directly from {R}.":"Омогућава вашим корисницима да вас контактирају преко Твитера. Читајте и одговарајте на поруке послате на ваш Твиттер налог директно са {R}.","Lets your users reach you via WeChat. Read and reply to all messages sent to your WeChat official account directly from {R}.":"Омогућава вашим корисницима да вас контактирају путем ВеЦхат-а. Прочитајте и одговорите на све поруке послате на ваш званични ВеЦхат налог директно са {R}.","Lets your users reach you via WhatsApp. Read and reply to all messages sent to your WhatsApp Business account directly from {R}.":"Омогућава вашим корисницима да вас контактирају путем ВхатсАпп-а. Прочитајте и одговорите на све поруке послате на ваш ВхатсАпп Бусинесс налог директно са {R}.","Link each agent with the corresponding Slack user, so when an agent replies via Slack it will be displayed as the assigned agent.":"Повежите сваког агента са одговарајућим Слацк корисником, тако да када агент одговори преко Слацк-а биће приказан као додељени агент.","Link name":"Име везе","Login form":"Образац за пријаву","Login initialization":"Иницијализација пријаве","Login verification URL":"УРЛ за верификацију пријаве","Logit bias":"Логит биас","Make a backup of your Dialogflow agent first. This operation can take several minutes.":"Прво направите резервну копију свог Диалогфлов агента. Ова операција може потрајати неколико минута.","Make the registration phone field mandatory.":"Поље за регистрациони телефон учините обавезним.","Manage":"Управљати","Manage here the departments settings.":"Овде управљајте подешавањима одељења.","Manage the tags settings.":"Управљајте подешавањима ознака.","Manifest file URL":"УРЛ датотеке Manifest","Manual":"Упутство","Manual initialization":"Ручна иницијализација","Martfury root directory path, e.g. \/var\/www\/":"Путања коренског директоријума Мартфури, нпр. \/вар\/ввв\/","Martfury shop URL, e.g. https:\/\/shop.com":"УРЛ продавнице Мартфури, нпр. хттпс:\/\/схоп.цом","Max message limit":"Максимално ограничење порука","Max tokens":"Мак токенс","Members only":"Само чланови","Members with an active paid plan only":"Само чланови са активним плаћеним планом","Message":"Порука","Message area":"Област за поруке","Message template":"Шаблон поруке","Message type":"Врста поруке","Messaging channels":"Канали за размену порука","Messenger and Instagram settings":"Messenger и подешавања Инстаграма","Minify JS":"Минифи ЈС","Minimal":"Минимално","Model":"Модел","Multilingual":"Мултилингуал","Multilingual plugin":"Вишејезични додатак","Multilingual via translation":"Вишејезично преко превода","Multlilingual training sources":"Вишејезични извори за обуку","Name":"Име","Namespace":"Намеспаце","New conversation email":"Нови имејл за конверзацију","New conversation notification":"Обавештење о новом разговору","New ticket button":"Дугме за нову карту","Newsletter":"Билтен","No delay":"Нема одлагања","No results found.":"Нема резултата.","No, we don't ship in":"Не, не шаљемо","None":"Ниједан","Note data scraping":"Имајте на уму скрапинг података","Notes":"Напомене","Notifications icon":"Икона обавештења","Notify the user when their message is sent outside of the scheduled office hours or all agents are offline.":"Обавестите корисника када је његова порука послата ван предвиђеног радног времена или су сви агенти ван мреже.","OA secret key":"ОА тајни кључ","Offline message":"Офлајн порука","Offset":"Офсет","On chat open":"Отворено у ћаскању","On page load":"При учитавању странице","One conversation per agent":"Један разговор по агенту","One conversation per department":"Један разговор по одељењу","Online users notification":"Обавештење за онлајн кориснике","Only desktop":"Само десктоп","Only general questions":"Само општа питања","Only mobile devices":"Само мобилни уређаји","Only questions related to your sources":"Само питања везана за ваше изворе","Open automatically":"Отвори аутоматски","Open chat":"Отвори ћаскање","Open the chat window automatically when a new message is received.":"Аутоматски отворите прозор за ћаскање када се прими нова порука.","OpenAI Assistants - Department linking":"ОпенАИ помоћници – повезивање одељења","OpenAI settings.":"ОпенАИ подешавања.","Optional link":"Опциона веза","Order webhook":"Ордер вебхоок","Other":"Остало","Outgoing SMTP server information.":"Информације о одлазном СМТП серверу.","Page ID":"ИД странице","Page IDs":"ИД-ови страница","Page name":"Име странице","Page token":"Токен странице","Panel height":"Висина панела","Panel title":"Наслов панела","Panels arrows":"Панели стрелице","Password":"Лозинка","Perfex URL":"Перфек УРЛ","Performance optimization":"Оптимизација перформанси","Phone":"Телефон","Phone number ID":"ИД броја телефона","Phone required":"Телефон је обавезан","Place ID":"ИД места","Placeholder text":"Текст чувара места","Play a sound for new messages and conversations.":"Пустите звук за нове поруке и разговоре.","Popup message":"Попуп порука","Port":"Лука","Post Type slugs":"Post Type пужева","Presence penalty":"Казна за присуство","Prevent admins from receiving email notifications.":"Спречите администраторе да примају обавештења путем е-поште.","Prevent agents from viewing conversations assigned to other agents. This setting is automatically enabled if routing or queue is active.":"Спречите агенте да гледају разговоре додељене другим агентима. Ово подешавање је аутоматски омогућено ако је рутирање или ред чекања активан.","Prevent any abuse from users by limiting the number of messages sent to the chatbot from one device.":"Спречите сваку злоупотребу од стране корисника ограничавањем броја порука које се шаљу цхатботу са једног уређаја.","Primary color":"Примарна боја","Priority":"Приоритет","Privacy link":"Веза за приватност","Privacy message":"Порука о приватности","Private chat":"Приватно ћаскање","Private chat linking":"Повезивање приватног ћаскања","Private key":"Приватни кључ","Product IDs":"ИД-ови производа","Product removed notification":"Обавештење о уклоњеном производу","Product removed notification - Email":"Обавештење о уклоњеном производу – е-пошта","Profile image":"Слика профила","Project ID":"ИД пројекта","Project ID or Agent Name":"ИД пројекта или име агента","Prompt":"Промпт","Protect the tickets area from spam and abuse with Google reCAPTCHA.":"Заштитите област за карте од нежељене поште и злоупотребе помоћу Гоогле-а reCAPTCHA.","Provide help desk support to your customers by including a ticket area, with all chat features included, on any web page in seconds.":"Обезбедите подршку службе за помоћ својим клијентима тако што ћете за неколико секунди укључити област за карте, са свим укљученим функцијама ћаскања, на било којој веб страници.","Provider":"Провајдер","Purchase button text":"Текст дугмета за куповину","Push notifications":"Пусх обавештења","Push notifications settings.":"Подешавања пусх обавештења.","Queue":"Куеуе","Rating":"Оцена","Read and reply to messages sent from Google Search, Maps and brand-owned channels directly in {R}.":"Читајте и одговарајте на поруке послате из Гоогле претраге, Мапа и канала у власништву бренда директно у {R}.","Read, manage and reply to all messages sent to your Facebook pages and Instagram accounts directly from {R}.":"Читајте, управљајте и одговарајте на све поруке послате на ваше Фацебоок странице и Инстаграм налоге директно са {R}.","Reconnect":"Поново се повежите","Redirect the user to the registration link instead of showing the registration form.":"Преусмерите корисника на везу за регистрацију уместо да прикаже образац за регистрацију.","Redirect the user to the specified URL if the registration is required and the user is not logged in. Leave blank to use the default registration form.":"Преусмерите корисника на наведену УРЛ адресу ако је потребна регистрација, а корисник није пријављен. Оставите празно да бисте користили подразумевани образац за регистрацију.","Refresh token":"Освежи токен","Register all visitors":"Региструјте све посетиоце","Register all visitors automatically. When this option is not active, only the visitors that start a chat will be registered.":"Региструјте све посетиоце аутоматски. Када ова опција није активна, само посетиоци који започну ћаскање биће регистровани.","Registration \/ Login":"Регистрација \/ Пријава","Registration and login form":"Образац за регистрацију и пријаву","Registration fields":"Поља за регистрацију","Registration form":"Образац за регистрацију","Registration link":"Веза за регистрацију","Registration redirect":"Преусмеравање регистрације","Rename the chat bot. Default is 'Bot'.":"Преименујте бота за ћаскање. Подразумевано је „Бот“.","Rename the visitor name prefix. Default is 'User'.":"Преименујте префикс имена посетиоца. Подразумевано је „Корисник“.","Repeat":"Понављање","Repeat - admin":"Понављам - админ","Replace the admin login page message.":"Замените поруку странице за пријављивање администратора.","Replace the brand logo on the admin login page.":"Замените лого бренда на страници за пријаву администратора.","Replace the top-left brand icon on the admin area and the browser favicon.":"Замените икону бренда у горњем левом углу у области администрације и фавицон претраживача.","Reply to user emails":"Одговорите на имејлове корисника","Reply to user text messages":"Одговорите на текстуалне поруке корисника","Reports":"Извештаји","Reports area":"Подручје извештаја","Request a valid Envato purchase code for registration.":"Затражите важећи Енвато код за куповину за регистрацију.","Request the user to provide their email address and then send a confirmation email to the user.":"Затражите од корисника да наведе своју адресу е-поште, а затим пошаљите е-поруку за потврду кориснику.","Require phone":"Захтева телефон","Require registration":"Захтевај регистрацију","Require the user registration or login before start a chat. To enable the login area the password field must be included.":"Захтевајте регистрацију корисника или пријаву пре него што започнете ћаскање. Да бисте омогућили област за пријаву, поље за лозинку мора бити укључено.","Require the user registration or login in order to use the tickets area.":"Захтевајте регистрацију или пријаву корисника да бисте користили област за карте.","Required":"Потребан","Response time":"Време одзива","Restrict chat access by blocking IPs. List IPs with commas.":"Ограничите приступ ћаскању блокирањем ИП адреса. Наведите ИП адресе са зарезима.","Returning visitor message":"Порука повратника","Rich messages":"Богате поруке","Rich messages are code snippets that can be utilized within a chat message. They can contain HTML code and are automatically rendered in the chat. Rich messages can be used with the following syntax: [rich-message-name]. There are a tonne of built-in rich messages to choose from.":"Богате поруке су исечци кода који се могу користити у оквиру поруке ћаскања. Могу да садрже ХТМЛ код и аутоматски се приказују у ћаскању. Обогаћене поруке се могу користити са следећом синтаксом: [име-обогаћене-поруке]. Постоји тона уграђених богатих порука које можете изабрати.","Right":"Јел тако","Right panel":"Десни панел","Routing":"Роутинг","Routing if offline":"Рутирање ако је ван мреже","RTL":"RTL","Save useful information like user country and language also for visitors.":"Сачувајте корисне информације као што су земља корисника и језик такође за посетиоце.","Saved replies":"Сачувани одговори","Scheduled office hours":"Заказано радно време","Search engine ID":"ИД претраживача","Second chat message":"Друга порука за ћаскање","Second reminder delay (hours)":"Кашњење другог подсетника (сати)","Secondary color":"Секундарна боја","Secret key":"Тајни кључ","Send a message to allow customers to be notified when they can purchase a product they are interested in, but that is currently out of stock. You can use the following merge fields: {user_name}, {product_name}.":"Пошаљите поруку да омогућите купцима да буду обавештени када могу да купе производ за који су заинтересовани, али он тренутно није на залихама. Можете користити следећа поља за спајање: {user_name}, {product_name}.","Send a message to new users when they create the first ticket. Text formatting and merge fields are supported.":"Пошаљите поруку новим корисницима када креирају прву карту. Подржано је форматирање текста и поља за спајање.","Send a message to new users when they visit the website for the first time.":"Пошаљите поруку новим корисницима када први пут посете веб локацију.","Send a message to the customer after a product has been removed from the cart. You can use the following merge fields and more: {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name}, {purchase_button}.":"Пошаљите поруку купцу након што је производ уклоњен из корпе. Можете користити следећа поља за спајање и више: {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name}, {purchase_button}.","Send a message to the customers who complete a purchase asking to share the product they just bought. You can use the following merge fields and more: {product_name}, {user_name}.":"Пошаљите поруку купцима који заврше куповину са молбом да поделе производ који су управо купили. Можете користити следећа поља за спајање и више: {product_name}, {user_name}.","Send a message to the customers who complete a purchase. You can use the following merge fields and more: {coupon}, {product_names}, {user_name}.":"Пошаљите поруку купцима који заврше куповину. Можете користити следећа поља за спајање и више: {coupon}, {product_names}, {user_name}.","Send a message to the user when the agent archive the conversation.":"Пошаљите поруку кориснику када агент архивира разговор.","Send a message to users who visit the website again after at least 24 hours. You can use the following merge fields and more: {coupon}, {user_name}. See the docs for more details.":"Пошаљите поруку корисницима који поново посете веб локацију након најмање 24 сата. Можете користити следећа поља за спајање и више: {coupon}, {user_name}. Погледајте документе за више детаља.","Send a test agent notification email to verify email settings.":"Пошаљите е-пошту са обавештењем тест агенту да бисте проверили подешавања е-поште.","Send a test message to your Slack channel. This only tests the sending functionality of outgoing messages.":"Пошаљите пробну поруку на свој Слацк канал. Ово само тестира функционалност слања одлазних порука.","Send a test user notification email to verify email settings.":"Пошаљите е-поруку са обавештењем за тестирање корисника да бисте проверили подешавања е-поште.","Send a text message to the provided phone number.":"Пошаљите текстуалну поруку на наведени број телефона.","Send a user email notification":"Пошаљите кориснику обавештење путем е-поште","Send a user text message notifcation":"Пошаљите СМС обавештење кориснику","Send a user text message notification":"Пошаљите СМС обавештење кориснику","Send an agent email notification":"Пошаљите обавештење путем е-поште агенту","Send an agent text message notification":"Пошаљите СМС обавештење агенту","Send an agent user text notification":"Пошаљите кориснику агенту текстуално обавештење","Send an email notification to the provided email address.":"Пошаљите обавештење путем е-поште на наведену адресу е-поште.","Send an email to an agent when a user replies and the agent is offline. An email is automatically sent to all agents for new conversations.":"Пошаљите е-поруку агенту када корисник одговори, а агент је ван мреже. Е-пошта се аутоматски шаље свим агентима за нове разговоре.","Send an email to the user when a new conversation is created.":"Пошаљите е-поруку кориснику када се креира нова конверзација.","Send an email to the user when a new conversation or ticket is created":"Пошаљите е-поруку кориснику када се креира нова конверзација или карта","Send an email to the user when an agent replies and the user is offline.":"Пошаљите е-поруку кориснику када агент одговори, а корисник је ван мреже.","Send email":"Шаљи имејл","Send login details to the specified URL and allow access only if the response is positive.":"Пошаљите податке за пријаву на наведену УРЛ адресу и дозволите приступ само ако је одговор позитиван.","Send message":"Пошаљи поруку","Send message to Slack":"Пошаљите поруку Слацк-у","Send message via enter button":"Пошаљите поруку преко дугмета Ентер","Send text message":"Пошаљите текстуалну поруку","Send the message template to a WhatsApp number.":"Пошаљите шаблон поруке на број ВһатсАпп-а.","Send the message via the ENTER keyboard button.":"Пошаљите поруку преко дугмета ЕНТЕР на тастатури.","Send the user details of the registration form and email rich messages to Dialogflow.":"Пошаљите корисничке детаље обрасца за регистрацију и богате поруке е-поштом у Диалогфлов.","Send the WhatsApp order details to the URL provided.":"Пошаљите детаље о поруџбини ВхатсАпп на наведени УРЛ.","Send to user's email":"Пошаљите на е-маил корисника","Send transcript to user's email":"Пошаљите транскрипт на е-пошту корисника","Send user details":"Пошаљите податке о кориснику","Sender":"Сендер","Sender email":"Слање е-поште","Sender name":"Име пошиљаоца","Sender number":"Број пошиљаоца","Sends a text message if sending of the WhatsApp message fails. You can use text and the following merge fields: {conversation_url_parameter}, {message}, {recipient_name}, {recipient_email}.":"Шаље текстуалну поруку ако слање ВхатсАпп поруке не успе. Можете користити текст и следећа поља за спајање: {conversation_url_parameter}, {message}, {recipient_name}, {recipient_email}.","Sends a WhatsApp Template notification if sending of the WhatsApp message fails. You can use text and the following merge fields: {conversation_url_parameter}, {recipient_name}, {recipient_email}.":"Шаље обавештење о ВхатсАпп шаблону ако слање ВхатсАпп поруке не успе. Можете користити текст и следећа поља за спајање: {conversation_url_parameter}, {recipient_name}, {recipient_email}.","Service":"Услуга","Service Worker path":"Service Worker путања","Service Worker URL":"Service Worker УРЛ","Set a dedicated Dialogflow agent for each department.":"Подесите наменског Диалогфлов агента за свако одељење.","Set a dedicated OpenAI Assistants for each department.":"Подесите наменске ОпенАИ помоћнике за свако одељење.","Set a dedicated Slack channel for each department.":"Подесите наменски Слацк канал за свако одељење.","Set a profile image for the chat bot.":"Подесите слику профила за бот за ћаскање.","Set the articles panel title. Default is 'Help Center'.":"Подесите наслов панела чланака. Подразумевано је „Центар за помоћ“.","Set the avatar image shown next to the message. It must be a JPG image of 1024x1024px with a maximum size of 50KB.":"Поставите слику аватара приказану поред поруке. Мора да буде ЈПГ слика величине 1024к1024 пиксела са максималном величином од 50 КБ.","Set the chat language or translate it automatically to match the user language. Default is English.":"Подесите језик ћаскања или га аутоматски преведите да одговара језику корисника. Подразумевано је енглески.","Set the currency symbol of the membership prices.":"Подесите симбол валуте цена чланства.","Set the currency symbol used by your system.":"Подесите симбол валуте који користи ваш систем.","Set the default form to display if the registraion is required.":"Подесите подразумевани образац да се прикаже ако је потребна регистрација.","Set the default name to use for conversations without a name.":"Подесите подразумевано име које ће се користити за разговоре без имена.","Set the default notifications icon. The icon will be used as a profile image if the user doesn't have one.":"Подесите подразумевану икону обавештења. Икона ће се користити као слика профила ако је корисник нема.","Set the default office hours for when agents are shown as available. These settings are also used for all other settings that rely on office hours.":"Подесите подразумевано радно време када се агенти приказују као доступни. Ова подешавања се такође користе за сва друга подешавања која се ослањају на радно време.","Set the default username to use in bot messages and emails when the user doesn't have a name.":"Подесите подразумевано корисничко име које ће се користити у порукама и имејловима ботова када корисник нема име.","Set the header appearance.":"Подесите изглед заглавља.","Set the maximum height of the tickets panel.":"Подесите максималну висину табле за карте.","Set the multilingual plugin you're using, or leave it disabled if your site uses only one language.":"Подесите вишејезичну додатну компоненту коју користите или је оставите онемогућену ако ваш сајт користи само један језик.","Set the offline status automatically when the agent or admin remains inactive in the admin area for at least 10 minutes.":"Аутоматски подесите статус ван мреже када агент или администратор остану неактивни у области администратора најмање 10 минута.","Set the position of the chat widget.":"Подесите позицију виџета за ћаскање.","Set the primary color of the admin area.":"Подесите примарну боју административне области.","Set the primary color of the chat widget.":"Подесите примарну боју виџета за ћаскање.","Set the secondary color of the admin area.":"Подесите секундарну боју административне области.","Set the secondary color of the chat widget.":"Подесите секундарну боју виџета за ћаскање.","Set the tertiary color of the chat widget.":"Подесите терцијарну боју виџета за ћаскање.","Set the title of the administration area.":"Подесите назив области администрације.","Set the title of the conversations panel.":"Подесите наслов панела за разговоре.","Set the UTC offset of the office hours timetable. The correct value can be negative, and it's generated automatically once you click this input field, if it's empty.":"Подесите UTC помак распореда радног времена. Исправна вредност може бити негативна и генерише се аутоматски када кликнете на ово поље за унос, ако је празно.","Set which actions to allow agents.":"Подесите које ћете радње дозволити агентима.","Set which actions to allow supervisors.":"Подесите које ћете радње дозволити надзорницима.","Set which user details to send to the main channel. Add comma separated values.":"Подесите које детаље о кориснику желите да пошаљете на главни канал. Додајте вредности раздвојене зарезима.","Settings area":"Област подешавања","settings information":"информације о подешавањима","Shop":"Схоп","Show":"Прикажи","Show a browser tab notification when a new message is received.":"Прикажите обавештење картице прегледача када се прими нова порука.","Show a desktop notification when a new message is received.":"Прикажите обавештење на радној површини када се прими нова порука.","Show a notification and play a sound when a new user is online.":"Прикажите обавештење и пустите звук када је нови корисник онлајн.","Show a pop-up notification to all users.":"Прикажи искачуће обавештење свим корисницима.","Show profile images":"Прикажи слике профила","Show sender's name":"Прикажи име пошиљаоца","Show the agents menu in the dashboard and force the user to choose an agent to start a conversation.":"Прикажите мени агената на контролној табли и натерајте корисника да одабере агента да започне разговор.","Show the articles panel on the chat dashboard.":"Прикажи таблу са чланцима на контролној табли за ћаскање.","Show the categories instead of the articles list.":"Прикажи категорије уместо листе чланака.","Show the follow up message when a visitor add an item to the cart. The message is sent only if the user has not provided an email yet.":"Прикажи следећу поруку када посетилац дода артикал у корпу. Порука се шаље само ако корисник још није дао имејл.","Show the list of all Slack channels.":"Прикажи листу свих Слацк канала.","Show the profile image of agents and users within the conversation.":"Прикажите слику профила агената и корисника у оквиру конверзације.","Show the sender's name in every message.":"Прикажите име пошиљаоца у свакој поруци.","Single label":"Једна етикета","Single phone country code":"Један позивни број за државу","Site key":"Кључ сајта","Slug":"Слуг","Smart Reply":"Смарт Репли","Social share message":"Порука за дељење на друштвеним мрежама","Sort conversations by date":"Сортирајте разговоре по датуму","Sound":"Звук","Sound settings":"Подешавања звука","Sounds":"Звуци","Sounds - admin":"Звукови - админ","Source links":"Изворне везе","Speech recognition":"Препознавање говора","Spelling correction":"Правописна исправка","Starred tag":"Ознака са звездицом","Start importing":"Започните увоз","Store name":"Име продавнице","Subject":"Предмет","Subscribe":"Претплатити се","Subscribe users to your preferred newsletter service when they provide an email.":"Претплатите се корисницима на жељену услугу билтена када дају е-пошту.","Subtract the offset value from the height value.":"Одузмите вредност помака од вредности висине.","Success message":"Порука о успеху","Supervisors":"Надзорници","Support Board path":"Пут одбора за подршку","Sync admin and staff accounts with Support Board. Staff users will be registered as agents, while admins as admins. Only new users will be imported.":"Синхронизујте налоге администратора и особља са одбором за подршку. Корисници особља биће регистровани као агенти, док ће администратори бити регистровани као администратори. Биће увезени само нови корисници.","Sync all contacts of all clients with Support Board. Only new contacts will be imported.":"Синхронизујте све контакте свих клијената са одбором за подршку. Биће увезени само нови контакти.","Sync all users with Support Board. Only new users will be imported.":"Синхронизујте све кориснике са одбором за подршку. Биће увезени само нови корисници.","Sync all WordPress users with Support Board. Only new users will be imported.":"Синхронизујте све кориснике ВордПресс-а са одбором за подршку. Биће увезени само нови корисници.","Sync knowledge base articles with Support Board. Only new articles will be imported.":"Синхронизујте чланке базе знања са одбором за подршку. Биће увезени само нови чланци.","Sync mode":"Режим синхронизације","Synchronization":"Синхронизација","Synchronize":"Синхронизујте","Synchronize customers, enable ticket and chat support for subscribers only, view subscription plans in the admin area.":"Синхронизујте клијенте, омогућите подршку за карте и ћаскање само за претплатнике, прегледајте планове претплате у области администрације.","Synchronize emails":"Синхронизујте е-пошту","Synchronize Entities":"Синхронизујте Entities","Synchronize Entities now":"Синхронизујте Entities сада","Synchronize now":"Синхронизујте сада","Synchronize users":"Синхронизујте кориснике","Synchronize your customers in real-time, chat with them and boost their engagement, or provide a better and faster support.":"Синхронизујте своје клијенте у реалном времену, ћаскајте са њима и повећајте њихов ангажман или пружите бољу и бржу подршку.","Synchronize your Messenger and Instagram accounts.":"Синхронизујте свој Messenger и Инстаграм налог.","Synchronize your Perfex customers in real-time and let them contact you via chat! View profile details, proactively engage them, and more.":"Синхронизујте своје Перфек клијенте у реалном времену и дозволите им да вас контактирају путем ћаскања! Погледајте детаље профила, проактивно их ангажујте и још много тога.","Synchronize your WhatsApp Cloud API account.":"Синхронизујте свој ВхатсАпп Цлоуд АПИ налог.","System requirements":"Системски захтеви","Tags":"Ознаке","Tags settings":"Подешавања ознака","Template default language":"Подразумевани језик шаблона","Template for the email sent to a user when an agent replies. You can use text, HTML, and the following merge fields: {conversation_url_parameter}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.":"Шаблон за имејл који се шаље кориснику када агент одговори. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање: {conversation_url_parameter}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.","Template for the email sent to the user when a new conversation is created. You can use text, HTML, and the following merge fields: {conversation_url_parameter}, {user_name}, {message}, {attachments}, {conversation_id}.":"Шаблон за имејл који се шаље кориснику када се креира нова конверзација. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање: {conversation_url_parameter}, {user_name}, {message}, {attachments}, {conversation_id}.","Template for the email sent to the user when a new conversation or ticket is created. You can use text, HTML, and the following merge fields: {conversation_url_parameter}, {user_name}, {message}, {attachments}.":"Шаблон за имејл који се шаље кориснику када се креира нова конверзација или карта. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање: {conversation_url_parameter}, {user_name}, {message}, {attachments}.","Template languages":"Језици шаблона","Template name":"Назив шаблона","Template of the admin notification email. You can use text, HTML, and the following merge field and more: {carts}. Enter the email you want to send notifications to in the email address field.":"Шаблон е-поште са обавештењем администратора. Можете да користите текст, ХТМЛ и следеће поље за спајање и још много тога: {цартс}. Унесите имејл на који желите да шаљете обавештења у поље за адресу е-поште.","Template of the email sent to the customer after a product has been removed from the cart. You can use text, HTML, and the following merge fields and more: {html_products_list}, {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name}.":"Шаблон мејла који се шаље купцу након што је производ уклоњен из корпе. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање и још много тога: {html_products_list}, {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name} .","Template of the first notification email. You can use text, HTML, and the following merge fields and more: {html_products_list}, {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name}.":"Шаблон првог обавештења е-поште. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање и још много тога: {html_products_list}, {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name} .","Template of the second notification email. You can use text, HTML, and the following merge fields and more: {html_products_list}, {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name}.":"Шаблон другог имејла са обавештењем. Можете да користите текст, ХТМЛ и следећа поља за спајање и још много тога: {html_products_list}, {coupon}, {discount_price}, {original_price}, {product_names}, {user_name} .","Template of the waiting list notification email. You can use text, HTML, and the following merge field and more: {html_product_card}, {product_description}, {product_image}, {product_name}, {product_link}.":"Шаблон е-поште са обавештењем о листи чекања. Можете да користите текст, ХТМЛ и следеће поље за спајање и још много тога: {хтмл_продуцт_цард}, {продуцт_десцриптион}, {продуцт_имаге}, {product_name}, {продуцт_линк}.","Terms link":"Услови линк","Tertiary color":"Терцијарна боја","Test Slack":"Тестирајте Слацк","Test template":"Тест шаблон","Text":"Текст","Text message fallback":"Замена текстуалне поруке","Text message notifications":"Обавештења путем текстуалних порука","Text messages":"Текстуалне поруке","The product is not in the cart.":"Производ није у корпи.","The workspace name you are using to synchronize Slack.":"Име workspace које користите за синхронизацију Слацк-а.","This is your main Slack channel ID, which is usually the #general channel. You will get this code by completing the Slack synchronization.":"Ово је ваш главни ИД канала Слацк, који је обично #генерал канал. Добићете овај код довршавањем Слацк синхронизације.","This returns the Support Board path of your server.":"Ово враћа Support Board путању вашег сервера.","This returns your Support Board URL.":"Ово враћа вашу Support Board УРЛ адресу.","Ticket custom fields":"Прилагођена поља за карте","Ticket email":"Е-маил за карту","Ticket field names":"Имена поља за карте","Ticket fields":"Поља за карте","Ticket only":"Само карта","Ticket products selector":"Бирач производа за улазнице","Title":"Наслов","Top":"Врх","Top bar":"Горња трака","Training via cron job":"Обука преко црон посла","Transcript":"Препис","Transcript settings.":"Подешавања транскрипта.","Trigger":"Окидач","Trigger the Dialogflow Welcome Intent for new visitors when the welcome message is active.":"Активирајте Диалогфлов Welcome Intent за нове посетиоце када је порука добродошлице активна.","Troubleshoot":"Решавање проблема","Troubleshoot problems":"Решавају проблеми","Twilio settings":"Твилио подешавања","Twilio template":"Твилио шаблон","Unsubscribe":"Откажи претплату","Upload attachments to Amazon S3.":"Отпремите прилоге на Amazon С3.","Usage Limit":"Ограничење употребе","Use this option to change the PWA icon. See the docs for more details.":"Користите ову опцију да промените икону ПВА. Погледајте документе за више детаља.","User details":"Подаци о кориснику","User details in success message":"Детаљи корисника у поруци о успеху","User email notifications":"Обавештења корисника путем е-поште","User login form information.":"Информације обрасца за пријаву корисника.","User message template":"Шаблон корисничке поруке","User name as title":"Корисничко име као наслов","User notification email":"Имејл са обавештењем корисника","User registration form information.":"Информације из обрасца за регистрацију корисника.","User roles":"Улоге корисника","User system":"Кориснички систем","Username":"Корисничко име","Users and agents":"Корисници и агенти","Users area":"Корисничка област","Users only":"Само корисници","Users table additional columns":"Корисници табеле додатне колоне","UTC offset":"UTC помак","Variables":"Променљиве","View channels":"Погледајте канале","View unassigned conversations":"Прикажи недодељене конверзације","Visibility":"Видљивост","Visitor default name":"Подразумевано име посетиоца","Visitor name prefix":"Префикс имена посетиоца","Volume":"Волуме","Volume - admin":"Волуме - админ","Waiting list":"Листа чекања","Waiting list - Email":"Листа чекања - Емаил","Webhook URL":"Вебхоок УРЛ","Webhooks":"Вебхоокс","Webhooks are information sent in background to a unique URL defined by you when something happens.":"Веб-хукови су информације које се шаљу у позадини на јединствени УРЛ који дефинишете када се нешто деси.","Website":"Веб сајт","WeChat settings":"ВеЦхат подешавања","Welcome message":"Порука добродошлице","Whmcs admin URL":"Вхмцс админ УРЛ","Whmcs admin URL. Ex. https:\/\/example.com\/whmcs\/admin\/":"Вхмцс админ УРЛ. Пр. хттпс:\/\/екампле.цом\/вхмцс\/админ\/","WordPress registration":"ВордПресс регистрација","Yes, we ship in":"Да, шаљемо","You haven't placed an order yet.":"Још нисте наручили.","You will get this code by completing the Dialogflow synchronization.":"Добићете овај код довршавањем Диалогфлов синхронизације.","You will get this code by completing the Slack synchronization.":"Овај код ћете добити тако што ћете завршити Слацк синхронизацију.","You will get this information by completing the synchronization.":"Ове информације ћете добити довршавањем синхронизације.","Your cart is empty.":"Ваша колица су празна.","Your turn message":"Ваша порука на реду","Your username":"Твоје корисничко име","Your WhatsApp catalogue details.":"Детаљи вашег ВхатсАпп каталога.","Zendesk settings":"Зендеск подешавања","Add helper text that appears when creating a new ticket.":"Додајте помоћни текст који се појављује приликом креирања нове карте.","Agent label":"Ознака агента","Assign a department to all conversations started from Google Business Messages. Enter the department ID.":"Доделите одељење свим разговорима започетим из Google Business Messages-а. Унесите ИД одељења.","Assign a department to all conversations started from Twitter. Enter the department ID.":"Доделите одељење свим разговорима започетим са Твитера. Унесите ИД одељења.","Assign a department to all conversations started from Viber. Enter the department ID.":"Доделите одељење свим разговорима започетим преко Вибера. Унесите ИД одељења.","Assign a department to all conversations started from WeChat. Enter the department ID.":"Доделите одељење свим разговорима започетим преко WeChat-а. Унесите ИД одељења.","Assign different departments to conversations started from different Google Business Messages locations. This setting overrides the default department.":"Доделите различита одељења разговорима започетим са различитих локација у Google Business Messages-у. Ово подешавање замењује подразумевано одељење.","Cloud API settings":"Подешавања Cloud API-ја","Context awareness":"Свест о контексту","Default department ID":"Подразумевани ИД одељења","Department ID":"ИД одељења","Email header":"Заглавље имејла","Email signature":"Потпис имејла","Exclude admins from header":"Искључи администраторе из заглавља","Help text":"Текст помоћи","Initialize and display the chat widget only when the user is logged in. If the chat doesn't appear and this setting is enabled, disable it.":"Иницијализујте и прикажите виџет за ћаскање само када је корисник пријављен. Ако се ћаскање не појављује, а ово подешавање је омогућено, онемогућите га.","Message rewrite button":"Дугме за преписивање поруке","New ticket panel":"Нови панел за карте","New ticket textarea":"Ново текстуално поље за карту","New ticket title":"Нови наслов карте","Prompt - Message rewriting":"Подсетник - Преписивање поруке","Replace the header title with the user's name, when available. Use the {user_name} merge field to personalize the text; it will be replaced with the user's name.":"Замените наслов заглавља именом корисника, када је доступан. Користите поље за спајање {user_name} да бисте персонализовали текст; биће замењен именом корисника.","Set the default departments for all tickets. Enter the department ID.":"Подесите подразумевана одељења за све карте. Унесите ИД одељења.","Set the default email header that will be prepended to automated emails and direct emails.":"Подесите подразумевано заглавље имејла које ће се додавати на почетак аутоматских и директних имејлова.","Set the default email signature that will be appended to automated emails and direct emails.":"Подесите подразумевани потпис е-поште који ће се додавати аутоматизованим и директним е-порукама.","Show only agents in the header, excluding admins.":"Прикажи само агенте у заглављу, искључујући администраторе.","Small talk":"Ћаскање","Smart reply":"Паметан одговор","Use conversations for training":"Користите разговоре за обуку"}