{"{R} has no ratings yet.":"{R} এর এখনও কোন রেটিং নেই।","Account":"হিসাব","Activities":"ক্রিয়াকলাপ","Add a message here...":"এখানে একটি বার্তা যোগ করুন...","Add an emoji":"একটি ইমোজি যোগ করুন","Add to cart":"কার্ট যোগ করুন","Albanian":"আলবেনীয়","All":"সব","All articles":"সকল প্রবন্ধ","All categories":"সকল বিভাগ","all countries":"সকল দেশ","all countries except":"বাদে সকল দেশ","All fields are required.":"সকল ক্ষেত্র আবশ্যক।","Already have an account?":"ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে?","Alright! We will get in touch soon!":"ঠিক আছে! আমরা শীঘ্রই যোগাযোগ করব!","An agent has already been contacted and will respond shortly.":"একজন এজেন্টের সাথে ইতিমধ্যেই যোগাযোগ করা হয়েছে এবং শীঘ্রই প্রতিক্রিয়া জানাবেন।","and":"এবং","And":"এবং","Animals & Nature":"প্রাণী ও প্রকৃতি","Arabic":"আরবি","Armenian":"আর্মেনিয়ান","Attachments":"সংযুক্তি","Away":"দূরে","Birthday":"জন্মদিন","Brasilian Portugase":"ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ","Bulgarian":"বুলগেরীয়","Burmese":"বার্মিজ","By clicking the button below, you agree to our":"নীচের বোতামে ক্লিক করে, আপনি আমাদের সাথে সম্মত হচ্ছেন","Cancel":"বাতিল করুন","Cart":"ঝুরি","Categories":"বিভাগ","Chinese":"চীনা","City":"শহর","Closed":"বন্ধ","Company":"কোম্পানির","Conversations":"কথোপকথন","Country":"দেশ","Create a new ticket":"একটি নতুন টিকিট তৈরি করুন","Create account":"অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন","Create new account":"নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন","Create Ticket":"টিকিট তৈরি করুন","Create your free account. No payment information required.":"আপনার বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন। কোনও পেমেন্ট তথ্যের প্রয়োজন নেই।","Creation time":"সৃষ্টির সময়","Critical":"সমালোচনামূলক","Croatian":"ক্রোয়েশিয়ান","Czech":"চেক","Danish":"ড্যানিশ","Date":"তারিখ","Department":"বিভাগ","Departments":"বিভাগসমূহ","Details":"বিস্তারিত","Dutch":"ডাচ","Edit profile":"প্রোফাইল সম্পাদনা করুন","Email":"ইমেইল","English":"ইংরেজী","Enter your email below, you will receive an email with instructions on how to reset your password.":"নিচে আপনার ইমেল ঠিকানা লিখুন, আপনি আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করার নির্দেশাবলী সহ একটি ইমেল পাবেন।","Enter your login details below":"নিচে আপনার লগইন বিবরণ লিখুন","Enter your phone number":"আপনার ফোন নম্বর লিখুন","Error. Please check your information and try again.":"ত্রুটি। আপনার তথ্য পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।","Estonian":"এস্তোনীয়","Find an answer yourself":"নিজেই উত্তর খুঁজে বের করো","Finnish":"ফিনিশ","First name":"প্রথম নাম","First name, last name are required.":"প্রথম নাম, পদবি প্রয়োজন।","First name, last name, email are required.":"প্রথম নাম, পদবি, ইমেল প্রয়োজন।","First name, last name, email, and a password (8 characters minimum) are required.":"প্রথম নাম, পদবি, ইমেল এবং একটি পাসওয়ার্ড (সর্বনিম্ন ৮ অক্ষর) প্রয়োজন।","First name, last name, email, phone number are required.":"প্রথম নাম, পদবি, ইমেল, ফোন নম্বর প্রয়োজন।","Food & Drink":"খাদ্য ও পানীয়","Forgot your password?":"আপনার পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?","French":"ফরাসি","Friday":"শুক্রবার","General issue":"সাধারণ সমস্যা","Georgian":"জর্জিয়ান","German":"জার্মান","Good":"ভালো","Greek":"গ্রীক","Hebrew":"হিব্রু","Hello":"হ্যালো","Helpful":"সহায়ক","Hindi":"হিন্দি","Hungarian":"হাঙ্গেরীয়","Icelandic":"আইসল্যান্ডীয়","If an account linked to the email provided exists you will receive an email with a link to reset your password.":"যদি প্রদত্ত ইমেলের সাথে লিঙ্ক করা কোনও অ্যাকাউন্ট থাকে তবে আপনি আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করার লিঙ্ক সহ একটি ইমেল পাবেন।","I'm a chatbot. Do you want to get in touch with one of our agents?":"আমি একজন চ্যাটবট। আপনি কি আমাদের কোনও এজেন্টের সাথে যোগাযোগ করতে চান?","in":"ভিতরে","Indonesian":"ইন্দোনেশীয়","Invalid email or password.":"অবৈধ ইমেল বা পাসওয়ার্ড।","Invalid Envato purchase code.":"অবৈধ এনভাটো ক্রয় কোড।","Invalid one-time code.":"অবৈধ এককালীন কোড।","Italian":"ইতালীয়","It's your turn! An agent will reply to you shortly.":"এবার তোমার পালা! একজন এজেন্ট শীঘ্রই তোমাকে উত্তর দেবে।","Japanese":"জাপানি","Korean":"কোরিয়ান","Language":"ভাষা","Last name":"পদবি","Last update":"শেষ আপডেট","Log in":"লগ ইন করুন","Logged in as":"লগ ইন করেছেন","Login":"লগইন","Login successful.":"লগইন সফল।","Logout":"লগআউট","Macedonian":"ম্যাসেডোনীয়","Malay":"মালে","Maximum upload size is {R}MB. File size: {R2}MB.":"সর্বোচ্চ আপলোড সাইজ হল {R}MB। ফাইলের সাইজ: {R2}MB।","Medium":"মাঝারি","Message":"বার্তা","Monday":"সোমবার","Mongolian":"মঙ্গোলীয়","More details":"আরো বিস্তারিত","name":"নাম","Name":"নাম","Name is required":"নাম প্রয়োজন","Name, email are required.":"নাম, ইমেল প্রয়োজন।","Name, email area required":"নাম, ইমেল এরিয়া প্রয়োজন","Name, email, and a password (8 characters minimum) are required.":"নাম, ইমেল এবং একটি পাসওয়ার্ড (সর্বনিম্ন ৮ অক্ষর) প্রয়োজন।","Name, email, phone number, and a password (8 characters minimum) are required.":"নাম, ইমেল, ফোন নম্বর এবং একটি পাসওয়ার্ড (সর্বনিম্ন ৮ অক্ষর) প্রয়োজন।","Need new account?":"নতুন অ্যাকাউন্ট দরকার?","New account":"নতুন অ্যাকাউন্ট","New conversation":"নতুন কথোপকথন","New message":"নতুন বার্তা","New messages":"নতুন বার্তা","No":"না","No articles found.":"কোন নিবন্ধ পাওয়া যায়নি।","No online agents available":"কোনও অনলাইন এজেন্ট পাওয়া যায় না","No results found.":"কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি।","Norwegian":"নরওয়েজীয়","Not helpful":"সহায়ক নয়","Objects":"বস্তু","Office hours":"অফিস সময়সূচী","Online":"অনলাইন","Order total":"মোট অর্ডার","Password":"পাসওয়ার্ড","People & Body":"মানুষ এবং দেহ","Persian":"ফার্সি","Phone":"ফোন","Please check your email for the one-time code.":"এককালীন কোডের জন্য আপনার ইমেলটি পরীক্ষা করুন।","Please fill in all required fields and make sure the email is valid.":"অনুগ্রহ করে সমস্ত প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র পূরণ করুন এবং নিশ্চিত করুন যে ইমেলটি বৈধ।","Please fill in all the required fields.":"অনুগ্রহ করে সমস্ত প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র পূরণ করুন।","Please insert email and password.":"অনুগ্রহ করে ইমেল এবং পাসওয়ার্ড দিন।","Please type your reply above this line":"এই লাইনের উপরে আপনার উত্তর লিখুন।","Please wait for an agent. You are number {position} in the queue. Your waiting time is approximately {minutes} minutes.":"দয়া করে একজন এজেন্টের জন্য অপেক্ষা করুন। আপনি সারিতে নম্বর {পজিশন} এ আছেন। আপনার অপেক্ষার সময় প্রায় {মিনিট} মিনিট।","Please write a message.":"দয়া করে একটা বার্তা লিখুন।","Polish":"পোলীশ","Portuguese":"পর্তুগীজ","Priority":"অগ্রাধিকার","Privacy Policy":"গোপনীয়তা নীতি","Products":"পণ্য","Profile image":"প্রোফাইল ছবি","Purchase":"ক্রয়","Purchase now":"এখনই কিনুন","Rate your experience":"আপনার অভিজ্ঞতা রেট করুন","Read more":"আরও পড়ুন","References":"তথ্যসূত্র","Repeat password":"পাসওয়ার্ড পুনরাবৃত্তি করুন","Reset password":"পাসওয়ার্ড রিসেট করুন","Romanian":"রোমানীয়","Russian":"রুশ","Saturday":"শনিবার","Search ...":"অনুসন্ধান করুন...","Search emoji...":"ইমোজি খুঁজুন...","Search for articles...":"নিবন্ধগুলি অনুসন্ধান করুন...","Search for keywords or users...":"কীওয়ার্ড বা ব্যবহারকারীদের জন্য অনুসন্ধান করুন...","Search results for:":"এর জন্য অনুসন্ধান ফলাফল:","Select a product":"একটি পণ্য নির্বাচন করুন","Select a ticket from the left area or create a new one.":"বাম দিক থেকে একটি টিকিট নির্বাচন করুন অথবা একটি নতুন টিকিট তৈরি করুন।","Select a ticket or create a new one":"একটি টিকিট নির্বাচন করুন অথবা একটি নতুন টিকিট তৈরি করুন","Select a value":"একটি মান নির্বাচন করুন","Send":"পাঠান","Send now":"এখনই পাঠান","Sending":"পাঠানো হচ্ছে","Sending ...":"পাঠানো হচ্ছে...","Serbian":"সার্বীয়","Sign in":"প্রবেশ কর","Sign In":"লগ ইন","Sign in instead":"পরিবর্তে সাইন ইন করুন","Sign in to your account":"আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন","Sign up free":"বিনামূল্যে সাইন আপ করুন","Slovak":"স্লোভাক","Slovenian":"স্লোভেনীয়","Smileys & Emotions":"স্মাইলি এবং আবেগ","Sorry, I didn't get that. Can you rephrase?":"দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি। আপনি কি আবার বলতে পারবেন?","Spanish":"স্পেনীয়","Status":"অবস্থা","Subscribe":"সাবস্ক্রাইব","Sundanese":"সুদানী","Sunday":"রবিবার","Swedish":"সুইডিশ","Symbols":"প্রতীক","Terms of service":"পরিষেবার শর্তাবলী","Thai":"থাই","Thank you for your feedback!":"আপনার প্রতিক্রিয়ার জন্য ধন্যবাদ!","The cart is currently empty.":"কার্টটি বর্তমানে খালি।","The cart is empty.":"কার্টটি খালি।","The email is already in use.":"ইমেলটি ইতিমধ্যেই ব্যবহারে আছে।","The file you are trying to upload has an extension that is not allowed.":"আপনি যে ফাইলটি আপলোড করার চেষ্টা করছেন তার একটি এক্সটেনশন আছে যা অনুমোদিত নয়।","The passwords do not match.":"পাসওয়ার্ডগুলো মিলছে না।","This email is already in use. Please use another email.":"এই ইমেলটি ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা হচ্ছে। অনুগ্রহ করে অন্য একটি ইমেল ব্যবহার করুন।","Thursday":"বৃহস্পতিবার","Ticket ID":"টিকিট আইডি","Tickets":"টিকিট","Time zone":"সময় অঞ্চল","Title":"শিরোনাম","to":"থেকে","To":"থেকে","To continue to":"চালিয়ে যেতে","Today":"আজ","Too many login attempts. Please retry again in a few hours.":"অনেকবার লগইন করার চেষ্টা করা হয়েছে। কয়েক ঘন্টা পরে আবার চেষ্টা করুন।","Travel & Places":"ভ্রমণ এবং স্থান","Tuesday":"মঙ্গলবার","Turkish":"তুর্কী","Typing":"টাইপিং","Ukrainian":"ইউক্রেনীয়","Update account":"অ্যাকাউন্ট আপডেট করুন","Vietnamese":"ভিয়েতনামী","View all":"সবগুলো দেখুন","View cart":"কার্ট দেখুন","We are an experienced team that provides fast and accurate answers to your questions.":"আমরা একটি অভিজ্ঞ দল যারা আপনার প্রশ্নের দ্রুত এবং নির্ভুল উত্তর প্রদান করে।","We will contact you soon!":"আমরা শীঘ্রই আপনার সাথে যোগাযোগ করব!","Website":"ওয়েবসাইট","Wednesday":"বুধবার","Welcome":"স্বাগতম","Write a message...":"একটি বার্তা লিখুন...","Yes":"হাঁ","You":"তুমি","You haven't placed an order yet.":"তুমি এখনও অর্ডার দাওনি।","Hello, {user_name}!":"হ্যালো, {user_name}!","Or":"অথবা","Ticket details":"টিকিটের বিবরণ"}